Advogado de Marcas nos EUA para Requerentes Estrangeiros

Se você mora ou sua empresa está estabelecida fora dos Estados Unidos, o USPTO exige um advogado licenciado nos EUA para depositar e acompanhar sua marca americana. Representamos requerentes do mundo inteiro — pelo mesmo preço fixo que os nossos clientes americanos pagam.

Novo pedido nos EUA: $999 por classe — a taxa oficial do USPTO de $350 já está incluída
Serviço de advogado de registro (attorney of record): $250
Orçamento gratuito  Escreva para nós

A regra do advogado americano: por que você precisa de um

Desde 3 de agosto de 2019, o Escritório de Patentes e Marcas dos EUA (USPTO) exige que todo requerente, titular ou parte em procedimento de marcas com domicílio fora dos Estados Unidos seja representado por um advogado licenciado em um estado americano (37 C.F.R. § 2.11). Na prática, uma pessoa ou empresa estrangeira não pode depositar um novo pedido por conta própria, nem responder a uma exigência (office action), nem apresentar documentos de manutenção sem advogado americano. Veja a explicação oficial do USPTO.

Atenção: pedidos depositados do exterior sem advogado americano não são examinados normalmente — o USPTO emite uma exigência determinando a nomeação de um advogado, o que atrasa o processo e pode colocar seus direitos em risco. Nomear um advogado americano desde o início evita o problema por completo.

O que fazemos por clientes internacionais

Novo pedido de marca nos EUA

Busca, preparação e depósito do seu pedido conduzidos por advogado — o mesmo serviço completo e o mesmo preço que oferecemos às empresas americanas.

$999 por classe, taxa do USPTO incluída

Advogado de registro nos EUA

Já tem um pedido ou registro nos EUA e só precisa nomear um advogado americano — por exemplo, para uma designação do Protocolo de Madri? Atuamos como seu attorney of record.

$250

Respostas a exigências (office actions)

Requerentes estrangeiros não podem responder por conta própria às exigências do USPTO. Nossos advogados analisam a objeção, preparam a resposta legal e a protocolam.

Orçamento gratuito

Manutenção e renovações

Declarações de uso, prorrogações e renovações das Seções 8, 9 e 15 — protocoladas no prazo por um advogado americano para manter seu registro vivo.

Renovações · Declarações de uso

Clientes em todos os continentes

Nosso escritório já representou titulares de marcas de países como:

🇪🇺 Toda a União Europeia 🇮🇳 Índia 🇿🇦 África do Sul 🇧🇷 Brasil 🇦🇷 Argentina 🇲🇽 México 🇦🇺 Austrália 🇷🇺 Rússia 🇺🇦 Ucrânia …e muitos outros

Todo o processo no USPTO é eletrônico — nada exige a sua presença nos Estados Unidos. Trabalhamos por e-mail, telefone e vídeo em qualquer fuso horário, com atendimento em inglês e russo.

O que a taxa fixa inclui

Um único preço — idêntico para clientes americanos e internacionais — cobre todo o processo conduzido por advogado para uma classe internacional:

  • Busca na base federal para até 3 opções de nome, além de busca abrangente na internet por usos de common law.
  • Orientação do advogado sobre suas chances e a base de depósito correta.
  • Classificação correta dos seus produtos e serviços.
  • Preparação e depósito do pedido por um advogado licenciado nos EUA — atendendo à regra do USPTO para requerentes estrangeiros.
  • Atuamos como seu attorney of record e recebemos toda a correspondência do USPTO por você.
  • Atualizações claras até o registro da sua marca.
★★★★★

Um escritório americano em que clientes internacionais confiam

Mais de 12 anos de experiência, milhares de clientes no mundo todo e 26 avaliações 5 estrelas no Google. Advogados licenciados em Nova Jersey e Nova York, registrados no USPTO.

Perguntas frequentes

Como registrar uma marca nos Estados Unidos?
Para registrar uma marca nos Estados Unidos: 1) faça uma busca de disponibilidade nos registros do USPTO; 2) prepare o pedido identificando a marca, o titular e os produtos ou serviços com suas classes; 3) deposite no USPTO e pague a taxa oficial de $350 por classe; 4) responda a eventuais exigências do examinador; 5) após o exame e a publicação, obtém-se o registro. Requerentes domiciliados nos EUA podem depositar por conta própria; requerentes estrangeiros devem fazê-lo por meio de um advogado licenciado nos EUA. Nosso pacote fixo de $999 cobre todo o processo conduzido por advogado, com a taxa oficial incluída.
Uma empresa ou pessoa estrangeira pode depositar um pedido de marca nos EUA sem advogado americano?
Não. Desde 3 de agosto de 2019, o USPTO exige que todo requerente, titular ou parte com domicílio fora dos Estados Unidos seja representado por um advogado licenciado em um estado americano. Um requerente estrangeiro não pode depositar um novo pedido, responder a uma exigência nem apresentar documentos de manutenção por conta própria.
Um estrangeiro pode ser titular de uma marca nos EUA?
Sim — pessoas e empresas estrangeiras podem ser titulares de pedidos e registros de marca nos EUA. A regra limita apenas quem pode representar o requerente perante o USPTO; a titularidade não é limitada.
Quanto custa para um requerente estrangeiro?
Exatamente o que nossos clientes americanos pagam: um pacote fixo de $999 por classe, que já inclui a taxa oficial do USPTO de $350. Sem sobretaxa internacional. Se você só precisa nomear um advogado de registro para um pedido ou registro existente, esse serviço custa $250.
Recebi uma exigência do USPTO, mas moro fora dos EUA. Posso responder sozinho?
Não — respostas de requerentes estrangeiros devem ser protocoladas por um advogado americano. Nossos advogados analisam a exigência, preparam a resposta legal e a protocolam. Peça um orçamento gratuito para o seu caso.
E os pedidos via Protocolo de Madri nos EUA?
Se a sua designação dos EUA pelo Protocolo de Madri receber uma exigência ou recusa, um advogado americano precisa ser nomeado para responder. Atuamos regularmente como advogados nos EUA para requerentes do sistema de Madri — o serviço de $250 cobre a nomeação.
Como trabalhamos de outro país?
Tudo por e-mail, telefone e vídeo — o processo do USPTO é totalmente eletrônico. Já representamos clientes da União Europeia, Índia, África do Sul, Brasil, Argentina, México, Austrália, Rússia, Ucrânia e muitos outros países, em inglês e russo.

Registre sua marca nos EUA de qualquer lugar do mundo

Inicie seu pedido, peça um orçamento gratuito para uma exigência ou envie suas perguntas — respondemos em todos os fusos horários.

Orçamento gratuito  Escreva para nós

DISCLAIMER: The materials on this Website are for informational purposes only. These materials are not presented for the purpose of providing legal advice and do not constitute an offer to represent you. Materials have been abridged from laws, court decisions and administrative rulings, and should not be considered as legal opinions, specific facts or substitutes for advice of legal counsel. Your use of this Website does not create an attorney-client relationship between Law offices of Pesochinsky LLC and you. You should not act, or refrain from acting, based upon any materials presented here. The materials presented on this Website are not privileged or confidential. In no event should you send confidential information until you speak with an attorney and receive authorization to do so.

MyBrandMark.com BBB Business Review

All Rights Reserved © 2026. MyBrandMark.com