您在美国的商标申请合作律师
一位美国执业商标律师，依据 Section 44(e) 和 Section 44(d) 为贵所客户提交并办理美国申请——费用固定、事先可知，并遵守一条高于一切的规则：您的客户始终是您的客户。
我们如何与境外事务所合作
每家委托事务所首先会问到的条款。
您的客户始终是您的客户
委托事务所是我们的客户。我们绝不向贵所客户推销，贵所客户也不会看到我们的收费标准。
往来沟通经由贵所
USPTO 的通知、期限和受理回执一经收到即转达贵所，并附简明摘要和期限说明。贵所客户由贵所告知进展。
固定费用，事先报价
申请费用固定。审查意见和驳回在开始工作前报价。不按小时计费，账单无意外。
账务简单
我们以美元向贵所开具账单。无介绍费，无最低案件量要求。
律师亲自办理，绝不外包
每一份文件均由本所美国执业律师撰写并签署。没有报件员，没有海外助理，没有不经审阅即提交的软件。
英语和俄语
我们以英语和俄语进行往来沟通。向 USPTO 提交的申请本身始终使用英语。
面向合作事务所的服务与费用
凡 USPTO 按类收费的项目，费用均按国际分类计算。USPTO 官费由该局规定，按实际金额转付，不加价。
| 服务 | 律师费 | USPTO 官费 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 以原属国注册为基础的 Section 44(e) 申请 | $649 / 类 | $350 / 类 | 注册前无需在美国使用。已包含按 USPTO ID Manual 重新撰写商品和服务项目。 |
| 以最近六个月内提交的原属国申请主张优先权的 Section 44(d) 申请 | $649 / 类 | $350 / 类 | 在美国锁定境外申请日。原属国注册核准后（44(e)）或在美国投入使用后（Section 1）即可注册。 |
| 境外权利人已在美国使用或计划使用该商标的 Section 1(a) 或 1(b) 申请 | $649 / 类 | $350 / 类 | 包含最多三个名称的联邦数据库检索以及针对未注册使用的互联网检索。 |
| 附加申请基础——在 Section 44(e) 或 44(d) 申请中加入 Section 1(a) 或 1(b) | $350 | $0 | 同一申请的第二个独立申请基础。若原属国申请被驳回、撤回或延误，美国申请仍可依据 Section 1 继续并保留申请日，而不会随境外申请一同失效。 |
| 美国 attorney of record | $250 | — | 凡收到 USPTO 驳回或通知的境外申请人均须指定。已发出的审查意见中提出的问题另行报价。 |
| 答复审查意见（office action） | 事先报价 | — | 收到驳回意见后一个工作日内告知固定费用。请将审查意见发给我们以获取报价。 |
| 使用声明 / 延期（Section 1(b) 申请） | $295 / $320 | $150 / $125 每类 | 纳入期限监控，每个期限均通知贵所。 |
| Section 8 和 15——持续使用及不可争辩声明（注册后第 5–6 年） | $700 | $575 每类 | 包含提交前对使用证据的审核。 |
| Section 8 和 9——持续使用声明及续展（注册后第 9–10 年，此后每 10 年一次） | $700 | $650 每类 | 包含提交前对使用证据的审核。 |
Section 44：为贵所客户而设的美国申请基础
USPTO 对 44(e) 申请的要求
- 申请人的原属国必须是注册所在国：即申请人设有真实有效的工商营业所的国家；如没有，则为其住所所在国；如在条约成员国没有住所，则为其国籍国。
- 一份现行有效的注册证复印件；如非英文，须附由译者签署的译文（TMEP § 1004.01(b)）。
- 商品和服务不得超出境外注册的范围；我们将按照 USPTO 标准予以限缩和重新撰写。
- 申请人真诚意图使用该商标于美国商业的声明。注册前无需使用；注册后，适用与其他任何美国注册相同的使用要求。
案件如何从贵所办公桌走到美国注册
- 贵所通过我们的报价页面下单并支付费用。
- 我们向贵所发出所需资料清单——注册证、商标图样、权利人信息、商品和服务项目，以及注册证非英文时的译文。
- 我们按 ID Manual 条目重新撰写商品项目，与贵所确认申请基础和类别数量，并准备申请文件。
- 高效办理。贵所答复我们的请求有多快，我们就推进得有多快。提交后，贵所将收到 USPTO 受理回执和申请序列号。
- USPTO 的每一动态一经收到即转达贵所——审查意见附简明摘要及固定报价、公告、注册。只要我们仍是 attorney of record，维持期限就会纳入监控并提前通知贵所。
为什么贵所客户不应找批量报件机构
2025 年的制裁
2025 年 8 月，USPTO 终止了超过 52,000 件由无执业资格的代理机构冒用律师名义准备的申请和注册。权利人失去了申请日和已缴费用。
由律师撰写的商品项目
照抄的、过于宽泛的商品清单会招致驳回、$200 的自由文本附加费，以及日后因未使用而被撤销。我们按照境外注册和客户的实际业务撰写清单。
可以直接联系的具名律师
贵所直接与签署申请的律师沟通——通过电子邮件、电话或视频，在贵所的工作时间内。没有工单系统，没有匿名的“团队”。
我们不接触贵所的客户
批量报件机构靠下一次直接向贵所客户推销来赚钱。我们不接触贵所的客户，因为我们的业务依赖于贵所的下一次委托。
Michael Pesochinsky, Esq.
在新泽西州和纽约州获得执业资格，并在 USPTO 注册执业。12 年以上商标执业经验，数千件 USPTO 申请，27 条 Google 五星评价。本所曾代理来自欧盟、英国、印度、巴西、阿根廷、墨西哥、澳大利亚、以色列、俄罗斯、乌克兰及许多其他国家的权利人，并多年担任俄语区和印度知识产权事务所的美国合作律师。Law Offices of Pesochinsky LLC，新泽西州韦恩市，距曼哈顿 30 分钟车程。
工作语言： English · Русский
境外事务所常问的问题
你们会直接联系我们的客户吗？
通过你们办理 Section 44(e) 申请需要多少费用？
办理 Section 44(e) 申请需要我们提供什么？
客户是否需要在注册前于美国使用该商标？
是否应在 Section 44(d) 申请中加入 Section 1 基础？
你们能接手已收到审查意见的美国申请吗？
申请由谁准备——律师还是报件员？
你们如何收费？
你们使用哪些语言工作？
Section 44(e) 申请需要多长时间？
贵所客户的电子邮箱与冒充 USPTO 的诈骗信件
律师广告（Attorney Advertising）。Law Offices of Pesochinsky LLC, 9 Warner Way, Wayne, NJ 07470, USA. 过往结果不保证类似结果。
